ဟာသ (၁၃)

ဂေယာင္ေခ်ာက္ခ်ား
ဘဝတစ္ပါးသို႕ ေျပာင္းေတာ့မည့္ စေကာ့တလန္သားက ၄င္း၏ဇနီးကို
မွာေနသည္။
“တို႕ရဲ႕အိမ္နီးခ်င္း ဂြၽန္ဆီက ေပါင္ ၅ဝ အေၾကြး ရစရာ ရွိတယ္၊ မေမ့နဲ႕”
“မေမ့ပါဘူးရွင္”
“မစၥတာစမစ္ကိုေတာ့ တို႕ ၅ ေပါင္ ေပးစရာရွိတယ္”
မိန္းမျဖစ္သူ သက္ျပင္းခ်ျပီး ေျပာသည္။
“ဂေယာင္ေခ်ာက္ခ်ားေတြ ေျပာေနျပန္ပါျပီ”


ကယ္တင္ရွင္
ေဆးဆိုင္ေရာင္းစာေရးမ ဆိုင္မန္ေနဂ်ာထံ ေျပးလာျပီး ေျပာသည္။
“အစ္ကိုၾကီး၊ စေကာ့တလန္သားတစ္ေယာက္ ၇ ဆင့္တန္အဆိပ္ေရာင္းပါလို႕
ေျပာေနတယ္ရွင့္”
“ေဟ၊ ဟုတ္လား၊ သူ႕ကို ကယ္ဖို႕လိုတယ္။ ၇ ဆင့္တန္ မရွိဘူး။ ၁ဝ ဆင့္တန္ပဲ
ရွိတယ္လို႕ ေျပာလိုက္”




တတ္ရဲ႕သားနဲ႕
ေဂ်ာ္ဂ်ီယာျပည္နယ္ျမိဳ႕ေတာ္ တဘီလီစီျမိဳ႕တြင္းသို႕ ရုရွား တစ္ေယာက္
ကားေမာင္းျပီး ဝင္လာသည္။ ယာဥ္ထိန္းရဲက ကားကိုတားျပီး ေျပာသည္။
“ခင္ဗ်ား သတ္မွတ္မိုင္ႏႈန္းထက္ ပိုျပီး ေမာင္းလာတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုတာ
ေဂ်ာ္ဂ်ီယာဘာသာနဲ႕ ရွင္းလင္းခ်က္ ေရးပါ။”
“ကြၽန္ေတာ္ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာစာမွ နားမလည္ဘဲ၊ ဘယ္လိုလုပ္ ေရးရမွာလဲ။”
“ဆင္ေျခမေပးနဲ႕၊ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာဘာသာနဲ႕ ရွင္းလင္းခ်က္ေရး၊ ဒါပဲ။”
ကားဆရာ ရုရွား စိတ္ညစ္သြားသည္။ မည္သို႕မွ် ရွင္းျပ၍လည္း မရ။
ေနာက္ဆံုးတြင္ ရုရွားသည္ စာရြက္တစ္ရြက္ကို ထုတ္ျပီး ေဒၚလာ ၅ဝ
တန္တစ္ရြက္ကို ညွပ္ထည့္လိုက္သည္။ ထို႕ေနာက္ ယာဥ္ထိန္းရဲကို ကမ္းေပးသည္။
ယာဥ္ထိန္းရဲ စာရြက္ကုိ ျဖန္႕လိုက္သည္။ ေငြစကၠဴကိုေတြ႕ေသာအခါ ကားဆရာကို
ေျပာသည္။
“ေဂ်ာ္ဂ်ီယာလို မတတ္ဘူးလို႕ ဘာျဖစ္လို႕ ေျပာလဲ။ အခု တစ္ဝက္ေတာင္
ေရးျပီးျပီပဲ။ ဆက္ေရး”
(လက္စသတ္ေတာ့ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာ စကားနဲ႕ ျမန္မာ စကား အတူတူပါပဲလားေနာ္)




လူစကား
လူစကားေျပာတတ္ေသာ ၾကက္တူေရြးကို မိန္းမၾကီး ဝယ္လာသည္။ အိမ္သို႕
ေရာက္ေရာက္ခ်င္း ၾကက္တူေရြးကို ေျပာသည္။
“ငါေျပာတဲ့အတိုင္း လိုက္ေျပာစမ္း။ ကြၽႏ္ုပ္သည္ လူျဖစ္သည္။ လူစကားကို
ေျပာတတ္သည္လုိ႕”
ၾကက္တူေရြးက အံ့ၾသတၾကီး ျပန္ေမးသည္။
“ဘာ ဘာ။ ခင္ဗ်ားလည္း လူစကား ေျပာတတ္တယ္ ဟုတ္လား”




သက္ေသ
အတန္းထဲတြင္ျဖစ္သည္။ ဆရာမက ေမးသည္။
“ငါးလိပ္ေက်ာက္ဟာ ဘာျဖစ္လို႕ ျပားျပားၾကီး ျဖစ္ေနရတာလဲ”
ပီတာေလး လက္ညွိဳးေထာင္ျပီး ေျဖသည္။
“ေဝလငါးနဲ႕ အိပ္လို႕”
“ပီတာ၊ အခန္းထဲက ခ်က္ခ်င္း ထြက္သြားစမ္း”
ဤသို႕ အမိန္႕ေပးျပီး ဆရာမက ဆက္ေမးသည္။
“ေက်ာက္ပုဇြန္ရဲ႕ မ်က္လံုးေတြ ဘာျဖစ္လို႕ ျပဴးထြက္ေနရတာလဲ၊ ဘယ္သူ
သိၾကသလဲကြယ္”
ပီတာေလး ေနာက္ျပန္လွည့္ျပီး ေအာ္ေျပာသည္။
“ဒါေတြအားလံုးကို သူျမင္မိလိုက္လို႕”